Documentación
Preguntas Frecuentes

¿Funciona en NA?

Por supuesto, el Servidor NA es compatible con traducciones al Español y PTBR a partir de la versión 2.0.0 de Rayshift.io Translate.

Quiero usar el parche, pero tengo miedo, ¿Es posible que me baneen?

Razones por las que el riesgo reportado por la comunidad es bajo:

  • El juego no detecta ni puede detectar directamente este flujo, porque no tiene un sistema dedicado para monitorear ese tipo de cache temporal.
  • Nuestra app no requiere root.
  • La app no modifica el APK interno del juego.
  • La traduccion se aplica sobre cache en almacenamiento, por eso suele persistir incluso tras updates normales del juego.
  • No altera gameplay ni agrega ventajas competitivas (no es cheat ni hack).

A los Dev’s y las distribuidoras no les interesa prohibir a las personas que traduzcan su juego. Muchos otros juegos han tenido modificaciones similares en uso durante años sin ningún tipo de problemas y actualmente las tienen.

En el caso de que se modifiquen los Términos de Servicio (ToS), inmediatamente cerraremos el proyecto, ya que no queremos causar ningún inconveniente a los usuarios, de igual forma, la demanda o sanción, la recibiríamos nosotros y el desarrollador, nunca el usuario, porque esta modificación no afecta el Gameplay ni ofrece ningún tipo de ventaja al usuario que pueda ser considerada «Cheat/Hack» y al ser actualmente, un vació legal, no se puede tomar una medida punitiva.

  • Recuerde siempre descargar la aplicación desde la web oficial Rayshift o de esta Web oficial y no de otras fuentes, lea atentamente las instrucciones y disfrute, sepa que en ultima instancia no nos haremos cargo de ningún tipo de problema que pueda surgir por un mal uso de la app, queda a su discreción el usarla, siempre asegúrese de tener su code de transferencia al día vigente, aunque trataremos de brindar soporte e información para la recuperación de la cuenta. *Además de que por favor referirse y tener en cuenta el primer punto aclaratorio.

  • Un punto muy importante a considerar es que descargar FGO desde una plataforma (ApkPure u otra) ajena a GooglePlay que usa una VPN, va en contra de los Términos de Servicio y es Baneable de forma mucho mas clara y directa que usar nuestro parche, jugar en emulador también, pero no hay baneos por estas acciones.

  • El baneo de una cuenta se da, de 10 a 60 mensuales (de millones de cuentas) solo por RTM y Refund Ilegal.

Cuando intento instalar el paquete de idiomas tengo un error, ¿Qué hago?

Verifica conexion y version

Confirma que tienes internet estable y la ultima version de Rayshift Translate.

Reintenta el proceso

Cierra el juego, abre Rayshift y vuelve a aplicar la instalacion.

Reporta el error

Si persiste, reportalo en el servidor oficial de soporte de Rayshift.

¿Donde descargo el parche?

Puedes descargarlo desde la seccion de instalacion o desde el release oficial en GitHub.